The Man Who Sold The World
David BowieWe passed upon the stair, we spoke of was and when
Although I wasn't there, he said I was his friend
Which came as some surprise I spoke into his eyes
I thought you died alone, a long long time ago
Oh no, not me
I never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
читать дальшеI laughed and shook his hand, and made my way back home
I searched for form and land, for years and years I roamed
I gazed a gazely stare at all the millions here
We must have died along, a long long time ago
Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
Who knows? not me
We never lost control
You're face to face
With the man who sold the world
1970переводПРОДАВШИЙ МИР
По лестнице вдвоём
Мы шли, о том - о сём
Держали речь, но вдруг
Он бросил: «Ты мне друг».
Я был не там, он знал,
В глаза ему сказал:
«Я думал, ты давно
Забылся мёртвым сном».
«О нет, не я, я не терял контроль,
Продавший мир стоит перед тобой.»
Я смеха не сдержал
И руку ему сжал.
Домой брести устал,
Искал я форм и стран,
Глядел и ночь, и день
На полчища людей
И думал: «Мы давно
Забылись мёртвым сном».
Кто знает, я ль? Я не терял контроль,
Продавший мир стоит перед тобой....