Who born in Hell, will burn in Hell...
Вчера, наконец, посмотрела фильм "Я Кристина (Мы дети со станции Зоо) / Christiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" с оригинальной звуковой дорожкой. М-да...озвученный вариант и рядом не валялся. С переводом намудрили...
Если попытаться в нескольких словах описать эту дебютную работу Ули Эделя, то это очень откровенный и шокирующий фильм о наркотиках, рассказывающий о молодой девочке, оказавшейся в водовороте наркотической среды Берлина 70-х. Был запрещён к показу во многих странах Мира. Не рекомендован к просмотру людям со слабой психикой. "Лёгким" этот фильм и правда не назовёшь - отталкивающие картинки наркоманской обыденности заставят поёжиться не раз.
В фильме также снялся Дэвид Боуи в роли самого себя. Примечательно, что незадолго до съёмок Боуи именно в Берлине пытался преодолеть свою зависимость от наркотиков.
Фильм основан на реальных событиях - снят на основе материалов из дневника Christine.
кадры из фильма
Если попытаться в нескольких словах описать эту дебютную работу Ули Эделя, то это очень откровенный и шокирующий фильм о наркотиках, рассказывающий о молодой девочке, оказавшейся в водовороте наркотической среды Берлина 70-х. Был запрещён к показу во многих странах Мира. Не рекомендован к просмотру людям со слабой психикой. "Лёгким" этот фильм и правда не назовёшь - отталкивающие картинки наркоманской обыденности заставят поёжиться не раз.
В фильме также снялся Дэвид Боуи в роли самого себя. Примечательно, что незадолго до съёмок Боуи именно в Берлине пытался преодолеть свою зависимость от наркотиков.
Фильм основан на реальных событиях - снят на основе материалов из дневника Christine.
кадры из фильма
